본문 바로가기

Chanson41

Jean-Jacques Goldman(장-자끄 골드만) - Comme Toi Elle avait les yeux clairs et la robe en velours À côté de sa mère et la famille autour Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir Le bonheur en personne et la douceur d'un soir Elle aimait la musique surtout Schuman et puis Mozart Comme toi comme toi comme toi comme toi Comme toi comme toi comme toi comme toi Comme toi que je regar.. 2011. 4. 23.
Francoise Hardy(프랑소와 아르디) - Comment Te Dire Adieu Sous aucun pretexte je ne veux avoir de reflexes malheureux, il faut que tu m'expliques un peu mieux comment te dire adieu. Mon coeur de silex vite prend feu, ton coeur de pyrex resiste au feu, je suis bien perplexe, je ne veux me resoudre aux adieus. Je sais bien qu'un ex amour n'a pas de chance, ou si peu, mais pour moi un explication voudrait mieux. Sous aucun pretexte je ne veux devant toi s.. 2011. 4. 23.
Enrico Macias(앙리코 마샤스) - Solenzara(추억의 소렌자라) (가사와 해석) Sur la plage de Solenzara Nous nous sommes rencontres, Un pecheur et sa guitare Chantaient dans la nuit d'ete Cette douce melopee. Sur la plag' de Solenzara Chaque soir on a danse Et le jour de ton depart J'ai compris que je t'aimais Et je ne t'ai plus quitee A Solenzara Oh! chi dolce felicita A Solenzara piu benum si posta.... Quand j'entends la melodie Qui m'a donne tant de joie Je sais que ce.. 2011. 2. 24.
Helene(엘렌) - Ce train qui s'en va(기차는 떠나고) (가사와 해석) Je n'aurais pas du venir J'aurais du savoir mentir Ne laisser que ton sourire Vivre dans mes souvenirs J'aurais du laisser l'espoir Adoucir les au revoir * Ce train qui s'en va C'est un peu de moi Qui part....qui part.... Je savais que ce serait Diffficile mais je pensais Que je saurai te cacher Le plus grand de mes secrets Mais a quoi bon te mentir C'est dur de te voir partir Et avant que ne co.. 2011. 2. 24.