본문 바로가기
POP/M

Mariah Carey(머라이어 캐리) - All I Want For Christmas Is You (가사와 해석)

by 물흐르듯 2013. 12. 21.
반응형



I don't want a lot for Christmas 

크리스마스를 위해 많은 걸 원하진 않아

There's just one thing I need 

내가 원하는 한가지

I don't care about presents 

크리스마스 트리 밑에 놓인 선물도 아니구요,

Underneath the Christmas tree 


I just want you for my own 

당신의 나만을 원해요

More than you could ever know 

나 자신도 모를만큼

Make my wish come true... 

내 소원이 이루어지길 바래요.

All I want for Christmas Is you... 

크리스마스에 바라는건 오직 당신이에요.


I don't want a lot for Christmas 

There is just one thing I need 

I don't care about presents 

Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking 

There upon the fireplace 

Santa Claus won't make me happy 

With a toy on Christmas day 

I just want you for my own 

More than you could ever know 

Make my wish come true 

All I want for Christmas is you... 

You baby 

반응형