반응형
- Geoffrey Gurrumul Yunupingu
- 장르
- 그외장르> 민속음악
- 활동정보
- 보컬 호주
- 대표곡
- Wiyathul _ 주황발 무덤새
M..m
Märrma djiawurr näthinana, nambawu larrunana Guwalilnawu
rirrakayunmina liyanydja milkarri, nambawu larrunana Murrurnawu
roniyirri rirrakayyu. y..a barrawajayu y..a Mutlwutjna galaniniyu
Ga namba Guwalilna, ga namba Warradika, ga namba Yumayna, m..m
Yä wulman näthinana, yä dhiyanuna lanyindhu dhungunayu
yä bäpa Kamba-Djunadjuna, miln'thurruna mayma Mayan-naraka
yä nändi manda, marrkapmirri manda, nhumanydja nayathanana Ruypu Milinditj
yä nändi manda marrkapmirri manda, nhumanydja näthiyana milnurr Burarrapu
yä namba guwalilna, yä gunambal warradika, yä namba Yumayna
m..m
English Translation:
Two scrub fowl crying out, looking for Guwalilna
the calls like woman crying, lokking for Murrurnawu
the cries returning his mind to the jungles at Mutlwutjna
oh place Guwalilna, Warradika, Yumayna, m..m
Oh the old man cries, from the drink
oh dad Kamba-Djunadjuna, home Mayan-naraka bright in his mind
oh my two mums, beloved mums, hold Ruypu Milinditj
oh my two mums, beloved mums, cry for the sacred spring Burarrapu
oh the place Guwalilna, Warradika, Yumayna, m..m
반응형
'POP > G' 카테고리의 다른 글
| Gary Moore(게리 무어) - Still Got The Blues (듣기, 가사) (0) | 2011.02.07 |
|---|---|
| Geoffrey Gurrumul Yunupingu(제프리 구루물 유누핑구) - Bapa(아버지) 듣기 (0) | 2011.02.05 |
| George Baker Selection(조지 베이커 셀렉션) - I've Been Away Too Long (가사와 해석) (0) | 2011.01.24 |