Seal - Kiss From A Rose (가사와 해석)

There used to be a greying tower alone on the sea
You became
The light on the dark side of me
Love remains
A drug that's the high not the pill
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen

*
Baby
I compare you to a kiss from a rose on the grey
The more I get of you the stranger it feels (yeah)
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

**
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain
My power, my pleasure, my pain
Baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny
Won't you tell me is that healthy babe?
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen

** Repeat

I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose on the grey
**** Repeat
** Repeat

Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

바다 위에 외로이 떠 있는 회색빛 탑이 있었어
넌
나의 어두운 면을 비춰주는 불빛이 되었지
사랑은
그저 한 알의 알약이 아니야
하지만 눈이 내릴 때면
눈을 크게 뜨고 기다려봐도
너의 환한 불빛을 볼 수 없었다는 것을 너고 알고 있잖아

*
내 사랑
당신은 어두어 보이지 않는 곳에서 다가오는 장미의 키스와 같아
당신을 알면 알수록 더욱 더 닟설게 느껴지니까
이젠 당신이란 장미는 피어나
어둠을 밝히는 한 줌의 빛이 되었어

**
남자이기에
당신에게 하고픈 말이 많이 있어
넌 나의 힘
나의 기쁨, 나의 고통으로 남아있어
내 사랑
내겐 당신은 거부할 수 없이 점점 중독되는 마약과 같아
이게 모두 자연스런 거라 말해 주겠니?
하지만 눈이 내릴 때면
눈을 크게 뜨고 기다려봐도
너의 환한 불빛을 볼 수 없었다는 것을 넌 알고 있잖아

** Repeat

난 어두운 곳의 장미로 부터 키스를 받았어
난 어두운 곳의 장미로 부터 키스를 받았어
난 어두운 곳의 장미로 부터 키스를 받았어
난 어두운 곳의 장미로 부터 키스를 받았어

**** Repeat
** Repeat

이젠 당신이란 장미는 피어나
어둠을 밝히는 한 줌의 빛이 되었어