Chicago(시카고) - You're The Inspiration (가사와 해석)

You know our love was meant to be
The kind of love to last forever
And I want you here with me
From tonight until the end of time
You should know everywhere I go
Always on my mind
In my heart in my soul
(REFRAIN)
Baby, you're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me saying
"No one needs you
More than I need you"

And I know (And I know)
Yes I know that it's plain to see
So in love when we're together
Now I know (Now I know)
That I need you here with me
From tonight until the end of time
You should know everywhere I go
You're always on my mind
You're in my heart in my soul

(REPEAT REFRAIN)

Wanna have you near me
I wanna have you hear me saying
"No one needs you
More than I need you"

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration

When you love somebody
'Til the end of time
When you love somebody
Always on my mind
No one needs you more than I (× 2)


우리의 사랑은 운명지어진 거예요
영원히 변치 않을 그런 사랑이죠
오늘밤부터 영원까지
그대가 여기에 나와 함께 있으면 좋겠어요
내가 어딜 가든지 당신은
항상 내 맘속에 내 영혼속에
있다는 걸 알아주세요

(후렴)
그대는 내 삶의 의미이자
나에게 영감을 불어 넣어주는 사람이에요
그대는 내 삶에 감정을 넣어 주고
활기를 넣어 주죠
그대를 내 곁에 두고 싶고
내가 이렇게 말하는 걸 들어주세요
"나보다 그대를
더 필요로 하는 사람은 없어요"

알 수 있어요
명백하게 알 수 있어요
함께 있을 때 서로 사랑한다는 걸
이제 알아요 오늘 밤부터 영원까지
그대가 나와 함께 있어야 한다는 걸
그대도 알아야 해요
내가 어디를 가든지
그대는 항상 내 마음속에 있어요
내 마음속에 내 영혼 속에

(후렴 반복)

그대를 곁에 두고 싶어요
그대가 내 말을 들어주길 바래요
"나보다 그대를 더욱
필요로 하는 사람은 없어요"

그대는 내 삶의 의미이자
활기를 넣어 주는 사람이에요
나에게 염감을 넣어 주는 그대는
나에게 활력을 주어요

그대가 다른 누군가를
사랑한다고 해도
이세상 끝나는 날까지
그대는 내 마음속에 있을 거예요
나보다 그대를 더 원하는 사람은 없어요