Jennifer Lopez(제니퍼 로페즈) - Let's Get Loud (가사와 해석)

Let's get loud, let's get loud 

turn the music up, let's do it 

소리를 높여봐요.소리를 높여봐요 

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요 

c'mon people let's get loud 

let's get loud 

turn the music up to hear that sound 

let's get loud, let's get loud 

ain't nobody gotta tell ya what you gotta do 

여러분 우리 소리를 높여봐요 

높여 보자구요 

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요 

높여 보자구요. 높여봐요 

아무도 관여하지 않을 거예요 

if you wanna live you life 

live it all the way and don't you waste it 

every feelin' every beat can be so very sweet 

you gotta taste it 

you gotta do it, you gotta do it your way 

당신이 인생을 살고싶다면 

당신 방식대로 낭비하지 말고 살아보세요 

모든 감정과 삶의 고동은 매우 달콤할거예요 

당신의 삶의 맛을 봐야해요 

당신은 그렇게 해야돼요,당신 방식대로 말이죠 

you gotta prove it 

you gotta mean what you say 

you gotta do it, 

you gotta do it your way 

you gotta prove it 

you gotta mean what you say 

그것을 증명해야 돼요 

당신이 무슨말을 했는지 

그렇게 해야돼요 

당신 방식대로 그렇게 하세요 

당신은 그것을 증명해야 돼요 

당신이 무슨말을 했는지 

life's a party , make it hot 

dance don't ever stop what ever rhythm 

every minute, everyday 

take them all the way you gotta live em, 

(cause I'm going to live my life) 

인생은 파티와 같아요. 인생을 뜨겁게 지냅시다 

리듬에 맞춰 추는 춤들은 결코 멈추지 않을거예요 

매 시간, 매일 마다말입니다 

춤을 추세요 당신이 할 수 있는 방식대로 

인생을 그렇게 사는 겁니다 

(왜냐면 난 새 삶을 사니까) 

you gotta do it, 

you gotta do it you way 

you gotta prove it 

you gotta mean what you say 

you gotta do it, 

you gotta do it your way 

you gotta prove it 

그렇게 해야돼요 

그렇게 살아보세요 

당신이 한 말을 증명해 보구요 

당신이 뭘 말했는지 

그렇게 해야돼요 

당신 방식대로 해보세요 

당신이 한 말을 증명해 보구요 

you gotta mean what you say 

Let's get loud, let's get loud 

turn the music up, let's do it 

c'mon people let's get loud 

let's get loud 

당신이 뭘 말했는지 말이예요 

소리를 높여봐요.소리를 높여봐요 

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요 

여러분 우리 소리를 높여봐요 

높여 보자구요 

turn the music up to hear that sound 

let's get loud, let's get loud 

ain't nobody gotta tell ya what you gotta do 

life is meant to be big fun 

you're not hurtin' anyone nobody loses 

let the music make you free be 

what you wanna be 

make no excuses 

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요 

높여 보자구요. 높여봐요 

아무도 관여하지 않을 거예요 

인생은 흥미있게 사는 거죠 

누구에게도 손해를 끼치지 않아요 

당신을 자유케하는 음악을 들읍시다. 

당신이 원하는 곡을 말이죠 

변명할게 없잖아요 

you gotta do it, 

you gotta do it your way 

you gotta prove it 

you gotta mean what you say 

you gotta do it, 

you gotta do it your way 

you gotta prove it 

you gotta mean what you say 

그렇게 해야돼요 

당신방식대로 그렇게 해야 된다구요 

증명해 보세요 

당신이 말한 것을 

그렇게 해야돼요 

당신방식대로 그렇게 해야 된다구요 

증명해 보세요 

당신이 말한 것을 

Let's get loud, let's get loud 

turn the music up, let's do it 

c'mon people let's get loud 

let's get loud 

turn the music up to hear that sound 

let's get loud, let's get loud 

소리를 높여봐요.소리를 높여봐요 

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요 

여러분 우리 소리를 높여봐요 

높여 보자구요 

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요 

높여 보자구요. 높여봐요 

ain't nobody gotta tell ya what you gotta do 

Let's get loud, let's get loud 

Let's get loud, let's get loud 

turn the music up, let's do it 

아무도 관여하지 않을 거예요 

소리를 높여봐요.소리를 높여봐요 

소리를 높여봐요.소리를 높여봐요 

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요 

c'mon people let's get loud 

let's get loud 

turn the music up to hear that sound 

let's get loud, let's get loud 

ain't nobody gotta tell ya what you gotta do 

여러분 우리 소리를 높여봐요 

높여 보자구요 

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요 

높여 보자구요. 높여봐요 

아무도 관여하지 않을 거예요