Matchbox 20 - If You're Gone (가사와 해석)

I think I've already lost you
I think you're already gone
I think I'm finally scared now
You think I'm weak
But I think you're wrong

I think you're already leaving
Feels like your hand is on the door
I thought this place was an empire
But now I'm relaxed
I can't be sure

I think you're so mean
I think we should try
I think I could need this in my life
And I think I'm scared
I think too much
I know this is wrong
It's a problem
I'm feeling

REFRAIN
If you're gone
Maybe it's time to come home
There's an awful lot of breathing room
But I can hardly move
If you're gone
Baby you need to come home
Cuz there's a little bit of something me
And everything in you

이미 사랑은 멀어지고
당신도 떠나 버린 것 같아요
이제 서야 결국 초조해지는군요
내가 약한 남자라고 생각할 지 모르지만
당신이 잘못 알고 있는 거예요

당신이 벌써 떠나려는 듯
문에 손을 갖다 대고 있는 것 같아요
이 곳이 우리의 전부라고 생각했지만
이제 마음을 진정했어요
확신할 수는 없어요

내게 너무 심하다고 생각하지 않으세요
노력해볼 수도 있었잖아요
이게 인생의 교훈이 될 수도 있겠죠
그냥 약간 두려웠을 뿐이에요
너무 고민했나 봐요
이게 잘못 된 거란 걸 알아요
어려운 문제군요
내겐 마치...

후렴
당신이 가 버린 것 같아요
돌아올 시간 아닌가요

아무리 방이 많이 있어도
난 움직일 수조차 없어요

당신이 떠나신다면
돌아와야만 해요
내게도 멋진 구석은 조금 있잖아요
당신은 나무랄데 없이 완벽하지만요