본문 바로가기
POP/R

Ritchie Valens - Oh Donna (가사와 해석)

by 물흐르듯 2010. 5. 1.
반응형




Oh Donna, oh Donna, oh Donna oh Donna 
I had a girl 
Donna was her name 
Since you left me 
I've never been the same 
'Cause I love my girl 
Donna, where can you be? 
Where can you be?
오, 다나,  다나, 다나,다나, 
여자 친구가 하나 있었지 
그녀의 이름은 다나 
그대 떠난 후 
난 전과같지가 않다네 
왜냐하면 나만의 그녀를 사랑하기에 
다나, 그대 어디에 있는지? 
그대 어디에 있는지? 

Now that you're gone 
I'm left all alone 
All by myself to wander and roam 
'Cause I love my girl 
Donna where can you be? 
Where can you be?
이제 그대 떠나갔기에 
난 이렇게 홀로 남았지 
나 혼자서 이리 저리 방황하고 있다네 
왜냐하면 나만의 그녀를 사랑하기에 
다나, 그대 어디에 있는지? 
그대 어디에 있는지?      

Well, darling, 
Now that you've gone 
I  don't know what I'll do 
Cause I had all my love for you 
아, 내 사랑, 
이제 그대 떠나 갔기에 
난 어떻게 해야 할지 모른다오 
왜냐하면 내 모든 사랑은 
그대 만을 위한 것이기 때문에 


반응형