본문 바로가기

Chanson41

Alain Morisod, Sweet People - RIVER BLUE (지난날 추억의 강가) (가사와 해석) Seule au long des jours 온 종일 홀로 Je pense encore a la riviere de nos amours, 나는 우리 사랑의 강가를 다시금 생각하네요. Illusions perdues d"un impossible bonheur 이룰수 없는 행복에 대한 쓸데없는 환상들 Qui malgre le temps brule encore mon cœur 시간이 흐름에도 여전히 내 마음을 불사르네. River Blue, riviere de mes souvenirs du temps passe River blue 지난날 내 추억의 강가여. River Blue, va lui dire que je l"aime River blue 나는 그를 사랑한다고 그에게 말하리라. Et que malgre ma.. 2010. 9. 7.
Salvatore Adamo(살바토레 아다모) - L'amour te ressemble(사랑은 당신처럼) 가사와 해석 Toi l'amour te ressemble si fort que j'en tremble Et je me demande dans quel paradis perdu Dans quelle legende, quel reve ou j'etais troubadour J'ai pu te rencontrer un jour Toi l'amour te ressemble Si fort qu'il me semble Que j'ai connu tes yeux et ton sourire Au pays merveilleux de mes delires Toi l'amour te ressemble si fort que j'en tremble Et tu viens me surprendre quand je n'y croyais plus.. 2010. 8. 28.
Salvatore Adamo(살바토레 아다모) - Valse D'ete (지난 여름의 왈츠) (가사) Le jour vient de souffler la lune Les vagues s'éveillent une à une Et se mettent à danser au soleil retrouvé Dans les bras d'une valse d'été La mer nous tend ses bras de mousse Et le sable, à la peau, si douce Et c'est bon de rêver de marcher dans le ciel Sur le fil d'une valse d'été Tournez, tournez Toi mon amour, toi mon rêve C'est la valse d'été Qui vous a mariée La nuit a surpris dans sa ron.. 2010. 8. 28.
Patricia Kaas(빠뜨리샤 까스) - Mon Mec A Moi (가사) il joue avec mon coeur il triche avec ma vie il dit des mots menteurs et moi je crois tout c'qu'il dit les chansons qu'il me chante les rves qu'il fait pour deux c'est comme les bonbons menthe a fait du bien quand il pleut je m'raconte des histoires en coutant sa voix c'est pas vrai ces histoires mais moi j'y crois. mon mec moi il me parle d'aventures et quand elles brillent dans ses yeux j'pour.. 2010. 8. 22.

티스토리툴바