본문 바로가기

POP/A63

Alla Pugacheva(알라 푸가초바) - Million Allyh Roz(백만송이 장미) 가사와 해석 Жил был художник один, Домик имел и холсты, Но он актрису любил, Ту, что любила цветы. Он тогда продал свой дом, Продал картины и кров, И на все деньги купил Целое море цветов. 한 화가가 살았네. 홀로 살고 있었지. 그는 꽃을 사랑하는 여배우를 사랑했다네. 그래서 자신의 집을 팔고, 자신의 그림과 피를 팔아 그 돈으로 바다도 덮을만큼 장미꽃을 샀다네. Миллион, миллион, миллион алых роз Из окна, из окна, из окна видишь ты, Кто влюблён, кто влюблён кто влюблён и всерьез, Св.. 2010. 9. 23.
Alla Pugacheva(알라 푸가초바) - Million Alyh Roz(백만송이 장미) 가사와 해석 Zhil-byl hudozhnik odin, Domik imel i holsty. No on aktrisu lyubil, Tu, chto lyubila tsvety. On togda prodal svoj dom, Prodal kartiny i krov I na vse den'gi kupil Tseloe more tsvetov. Million, million, Million alyh roz Iz okna, iz okna, Iz okna vidish' ty. Kto vlyublen, kto vlyublen, Kto vlyublen, i vser'ez, Svoyu zhizn' dlya tebya Prevratit v tsvety. Utrom ty vstanesh' u okna, Mozhet, soshla ty.. 2010. 9. 15.
Renaissance(르네상스) - Ocean Gipsy (가사) Tried to take it all away And learn her freedom just inside a day And find her soul To find their fears allayed Tried to make her love their own They took her love they left her there They gave her nothing back That she would want to own Gold and silver rings and stones Dances slowly of the moon No-one else can know She stands alone Sleeping dreams will reach for her She cannot say the words the.. 2010. 9. 12.
Alain Morisod, Sweet People - RIVER BLUE (지난날 추억의 강가) (가사와 해석) Seule au long des jours 온 종일 홀로 Je pense encore a la riviere de nos amours, 나는 우리 사랑의 강가를 다시금 생각하네요. Illusions perdues d"un impossible bonheur 이룰수 없는 행복에 대한 쓸데없는 환상들 Qui malgre le temps brule encore mon cœur 시간이 흐름에도 여전히 내 마음을 불사르네. River Blue, riviere de mes souvenirs du temps passe River blue 지난날 내 추억의 강가여. River Blue, va lui dire que je l"aime River blue 나는 그를 사랑한다고 그에게 말하리라. Et que malgre ma.. 2010. 9. 7.

티스토리툴바